Card 3 de 5 · Níveis de linguagem.
A diferença entre a fala de um advogado em um tribunal e a mesma pessoa conversando informalmente com amigos no fim de semana exemplifica variação linguística:
Alternativa B — a mesma pessoa adapta seu registro (formal no tribunal, informal com amigos) conforme a situação comunicativa, exemplificando variação de registro.
A variação de registro ocorre quando o mesmo falante adapta seu nível de linguagem conforme a situação comunicativa (grau de formalidade exigido, interlocutores, finalidade), sendo fenômeno distinto da variação regional (entre lugares) ou social (entre grupos), pois envolve o mesmo indivíduo em contextos diferentes.
Fundamentação teórica
Sociolinguística: variação de registro (Bagno, Preconceito Linguístico).
Técnica de memorização
MESMA pessoa, CONTEXTOS diferentes (tribunal x churrasco) = variação de REGISTRO, não regional nem social.
Exemplo prático
Um médico que fala tecnicamente com colegas e de forma simples com pacientes leigos exemplifica a mesma variação de registro.
Erros comuns
Confundir variação de registro (mesmo falante, contextos diferentes) com variação social (falantes diferentes, grupos sociais diferentes).
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.