Errado. A forma correta seria: "Informe-me sobre qualquer irregularidade encontrada.". A construção apresentada fere a norma culta quanto a colocação dos pronomes átonos.

O verbo no imperativo afirmativo exige ênclise obrigatória na norma culta escrita, não admitindo próclise, mesmo que a frase pareça mais natural com o pronome antes na fala coloquial cotidiana. No item julgado, a construção empregada ("Me informe sobre qualquer irregularidade encontrada.") diverge da forma correta ("Informe-me sobre qualquer irregularidade encontrada."), configurando erro em relação à norma culta.