Card 1 de 4 · arcaísmos
A palavra 'deletar' (do inglês 'delete'), incorporada ao português para indicar a ação de apagar dados digitais, é um exemplo de arcaísmo.
Errado — 'deletar' é neologismo criado a partir de adaptação de termo estrangeiro ao português.
Neologismo é palavra ou sentido novo incorporado à língua, muitas vezes surgindo por necessidade tecnológica/cultural; pode ter origem em estrangeirismos adaptados (deletar, printar) ou em criações totalmente vernáculas.
Fundamentação teórica
Semântica/vocabulário — neologismo.
Técnica de memorização
NEOLOGISMO = palavra NOVA na língua (pode vir de adaptação de estrangeirismo).
Exemplo prático
'Printar', 'startar', 'zapear' — neologismos derivados do inglês, mas já aportuguesados.
Erros comuns
Confundir neologismo adaptado (já incorporado à morfologia portuguesa) com estrangeirismo puro (palavra mantida na forma original estrangeira).
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.