Card 1 de 3 · Vozes do texto e recursos linguísticos de demarcação
O uso de aspas em 'O projeto foi, segundo o prefeito, um "sucesso absoluto"' indica, quanto às vozes do texto, que:
Alternativa B — as aspas sinalizam que a expressão pertence a outra voz, não ao autor do texto, permitindo distanciamento.
As aspas em discurso relatado funcionam como recurso de demarcação de vozes: sinalizam ao leitor que aquela expressão específica não é assumida diretamente pelo autor do texto, mas atribuída a outra fonte, permitindo inclusive uma leitura irônica ou distanciada.
Fundamentação teórica
Análise do discurso: polifonia e vozes no texto (Bakhtin, Marxismo e Filosofia da Linguagem; Fiorin, Introdução à Linguística).
Técnica de memorização
Aspas em discurso relatado = o autor está dizendo 'ISSO NÃO É MEU, é de fulano' — e às vezes com ironia.
Exemplo prático
'A obra estava "quase pronta", segundo a empreiteira' sugere ceticismo do jornalista sobre a afirmação da empresa.
Erros comuns
Interpretar aspas em citações apenas como formalidade técnica, sem perceber o possível efeito de distanciamento ou ironia do autor.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.