Card 2 de 3 · Vozes do texto e recursos linguísticos de demarcação
Em 'Segundo especialistas, a medida é ineficaz', a expressão 'segundo especialistas' tem a função de:
Alternativa B — a expressão atribui a afirmação a uma fonte externa ('especialistas'), demarcando que não é necessariamente a opinião direta do autor do texto.
Expressões como 'segundo', 'de acordo com' e 'conforme' demarcam a origem de uma informação, atribuindo-a a uma voz externa ao autor do texto — recurso de polifonia que distribui responsabilidade enunciativa e pode indicar maior ou menor adesão do autor à afirmação.
Fundamentação teórica
Análise do discurso: polifonia e atribuição de vozes (Bakhtin, Marxismo e Filosofia da Linguagem; Charaudeau, Discurso das Mídias).
Técnica de memorização
'SEGUNDO/CONFORME/DE ACORDO COM' = o autor está dizendo 'essa fala não é minha, é de outra fonte'.
Exemplo prático
'Segundo o Ministério da Saúde, os casos aumentaram' — atribui o dado à fonte oficial, não é opinião pessoal do jornalista.
Erros comuns
Assumir que toda afirmação de um texto jornalístico é a opinião direta do autor, ignorando marcas explícitas de atribuição a outras fontes.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.