Card 3 de 3 · Significado de palavras e expressões em contexto
Em um texto técnico de administração, a palavra 'sinergia' assume sentido específico da área, diferente de seu uso corriqueiro. Isso exemplifica que o significado das palavras em contexto:
Alternativa B — termos técnicos (jargões) assumem sentidos especializados dentro de campos discursivos específicos, exigindo que o leitor reconheça esse domínio.
Palavras podem ter significado especializado dentro de comunidades discursivas específicas (administração, direito, medicina), distinto do uso corriqueiro do dia a dia — fenômeno estudado pela terminologia e pela semântica de domínios especializados.
Fundamentação teórica
Semântica e terminologia: significação em campos discursivos especializados (Ilari e Geraldi, Semântica; Cabré, Terminologia).
Técnica de memorização
Palavra TÉCNICA muda de roupa dependendo da ÁREA — 'sinergia' na administração não é a mesma coisa que no uso cotidiano.
Exemplo prático
'Cultura' tem sentido diferente na antropologia, na agricultura ('cultura de milho') e no uso cotidiano ('pessoa culta').
Erros comuns
Aplicar o sentido cotidiano de uma palavra a um texto técnico especializado, ignorando que o campo discursivo pede sentido restrito.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.