Errado. A forma correta seria: "Adjunto adnominal, indicando posse em relação a 'relatório'.". A construção apresentada fere a norma culta quanto a relações de subordinação entre orações e entre termos da oração.

O pronome relativo 'cujo' estabelece relação de posse entre dois substantivos e concorda em gênero e número com o substantivo que o segue. Sintaticamente, funciona como adjunto adnominal do termo a que se refere. No item julgado, a construção empregada ("Sujeito da oração adjetiva.") diverge da forma correta ("Adjunto adnominal, indicando posse em relação a 'relatório'."), configurando erro em relação à norma culta.