Card 3 de 7 · Reescrita mantendo sentido
A troca de voz ativa para voz passiva (e vice-versa) é uma estratégia legítima de reescrita, desde que mantenha o mesmo sentido, ainda que a ênfase da frase possa ser sutilmente deslocada.
Certo — a troca de voz verbal é estratégia válida de reescrita, mantendo o sentido, mesmo com deslocamento sutil de ênfase.
A mudança de voz ativa para passiva (ou vice-versa) preserva o sentido proposicional da frase, apenas reorganizando o que é colocado em foco (agente ou paciente da ação), sendo recurso legítimo de reescrita.
Fundamentação teórica
Sintaxe e linguística textual — vozes verbais e reescrita.
Base científica
Perspectiva funcional da frase — foco e ênfase.
Técnica de memorização
Ativa vira passiva (ou o contrário) = mesmo sentido, foco pode mudar um pouco.
Exemplo prático
'O agente multou o motorista' = 'O motorista foi multado pelo agente.'
Erros comuns
Achar que a troca de voz verbal necessariamente altera o sentido proposicional da frase.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.