Card 3 de 3 · Pragmática e significado contextual
Segundo a pragmática griceana, quando alguém pergunta 'Você viu meu carro?' e o interlocutor responde 'Vi um carro estacionado na rua há duas horas', mesmo sem confirmar explicitamente, a resposta pode ser interpretada como afirmativa, com base no princípio cooperativo da conversação.
Item CERTO — o princípio cooperativo pressupõe que a resposta, mesmo indireta, é relevante à pergunta, permitindo inferir a confirmação implícita.
As máximas conversacionais de Grice (quantidade, qualidade, relação, modo) partem do princípio de que os falantes cooperam na comunicação, fornecendo respostas relevantes. Uma resposta aparentemente indireta pode, pela máxima de relação, ser interpretada como confirmação implícita da pergunta original.
Fundamentação teórica
Pragmática linguística: princípio cooperativo e máximas conversacionais (Grice, Logic and Conversation).
Técnica de memorização
Numa conversa, respostas 'de lado' geralmente ainda respondem a pergunta, seguindo o princípio de cooperação — é preciso inferir.
Exemplo prático
'Vai chover?' respondido com 'Levei o guarda-chuva' sugere, cooperativamente, uma resposta afirmativa implícita.
Erros comuns
Exigir sempre confirmação explícita e literal, ignorando inferências cooperativas legítimas em respostas indiretas.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.