Certo — o deslocamento de termos, se feito sem atenção às relações de concordância e regência já estabelecidas, pode gerar incorreções que não existiam na estrutura original da frase.

Um erro comum ocorre quando se desloca um sujeito ou complemento sem ajustar a concordância verbal correspondente, resultando em frase incorreta mesmo que a versão original (em ordem direta) estivesse perfeita.