Card 1 de 2 · Leitura de manuais e regulamentos técnicos
Texto: "Los vehículos que superen las 3,5 toneladas deben someterse a inspección cada seis meses, en lugar de anualmente." Julgue: Segundo o texto, veículos acima de 3,5 toneladas têm inspeção mais frequente do que os demais.
Certo — a troca de inspeção anual para semestral indica maior frequência para esses veículos.
'En lugar de anualmente' (em vez de anualmente) deixa claro que a inspeção semestral é mais frequente que a regra geral aplicada aos demais veículos.
Fundamentação teórica
Leitura de normas técnicas com comparação de periodicidade.
Técnica de memorização
'EN LUGAR DE' = substituição; compare sempre a nova frequência com a antiga/padrão.
Exemplo prático
'Los informes se presentan semanalmente, en lugar de mensualmente.' = mais frequente que o padrão.
Erros comuns
Não perceber que 'en lugar de anualmente' implica comparação com a regra padrão.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.