A variação linguística e os níveis de linguagem (culto, coloquial) relacionam-se à noção de adequação situacional, sendo incorreto associar automaticamente o nível coloquial a 'erro' e o nível culto a 'correção absoluta', sob a ótica da linguística contemporânea.