Errado — as funções da linguagem podem coexistir na mesma mensagem, não sendo mutuamente excludentes; um anúncio publicitário, por exemplo, comumente combina função conativa (apelo ao consumidor) e função poética (elaboração formal da mensagem) simultaneamente.

É comum, sobretudo em publicidade, que a mensagem tente convencer o receptor (conativa) ao mesmo tempo em que explora recursos sonoros e estéticos (poética) — Jakobson já reconhecia que normalmente há uma função predominante, mas outras coexistem.