Certo — 'vários livro' é erro de concordância nominal de número, classificado como barbarismo.

Barbarismo é o vício que consiste em desvio da norma culta quanto à pronúncia, grafia, flexão ou morfologia de uma palavra (aqui, falta de concordância de número entre 'vários' e 'livro'); difere do cacófato (som desagradável na junção de palavras) e da ambiguidade involuntária (duplo sentido não intencional).