Card 9 de 11 · Verbo
A conversão da voz ativa para a voz passiva, mantendo o mesmo sentido factual, exige que o antigo objeto direto da oração ativa passe a ser o sujeito da oração passiva, como em 'O júri condenou o réu' → 'O réu foi condenado pelo júri'.
Certo — na conversão ativa/passiva, o objeto direto da ativa vira sujeito (paciente) da passiva, e o antigo sujeito da ativa vira agente da passiva, mantendo a mesma informação factual sob outra organização sintática.
Verbos transitivos indiretos, em geral, não admitem essa conversão da mesma forma (não há passiva analítica regular para todos eles), mas para os transitivos diretos a regra de conversão do objeto direto em sujeito da passiva é sistemática.
Fundamentação teórica
Língua Portuguesa — conversão ativa → passiva: objeto direto vira sujeito paciente.
Técnica de memorização
Ativa: sujeito pratica, objeto sofre; Passiva: sujeito sofre (era objeto), agente pratica (era sujeito) — troca de papéis.
Exemplo prático
'A empresa contratou o candidato' vira 'O candidato foi contratado pela empresa' na conversão para a voz passiva.
Erros comuns
Manter o mesmo termo como sujeito em ambas as vozes, sem reconhecer a troca de papéis sintáticos na conversão.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.