Card 9 de 9 · Sinonímia contextual
Dois termos podem ser sinônimos quanto ao significado denotativo, mas diferirem quanto ao registro (formal/informal), o que deve ser considerado ao reescrever um texto para manter sua adequação ao contexto comunicativo.
Certo — sinônimos podem ter registros diferentes (formal/informal), relevante para a adequação da reescrita.
A escolha entre sinônimos deve considerar não apenas o significado denotativo, mas também o registro linguístico apropriado ao gênero e contexto do texto, sob pena de comprometer a adequação comunicativa da reescrita.
Fundamentação teórica
Sociolinguística e semântica lexical — variação de registro entre sinônimos.
Base científica
Pragmática textual — adequação de registro ao contexto comunicativo.
Técnica de memorização
Sinônimo 'formal' e sinônimo 'informal' têm o mesmo sentido, mas nem sempre cabem no mesmo texto.
Exemplo prático
'Veículo' (formal) e 'carro' (neutro) versus 'carango' (informal) — mesmo referente, registros diferentes.
Erros comuns
Ignorar o registro linguístico ao escolher sinônimos para reescrever um texto formal.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.