Card 2 de 3 · Repetição proposital como recurso coesivo
Em textos jurídicos e normativos, a repetição do mesmo termo técnico, em vez do uso de sinônimos, é frequentemente preferida para evitar ambiguidade interpretativa.
Certo — repetição de termo técnico evita ambiguidade em textos jurídicos/normativos.
Diferentemente de textos literários, que valorizam variação lexical, textos jurídicos priorizam a repetição do termo técnico exato para evitar múltiplas interpretações que sinônimos poderiam gerar.
Fundamentação teórica
Linguística jurídica — precisão terminológica versus variação estilística.
Base científica
Redação técnica normativa — clareza e univocidade lexical.
Técnica de memorização
Direito prefere repetir o termo certo a arriscar sinônimo impreciso.
Exemplo prático
Uma lei sobre 'condutor' evita trocar por 'motorista' ou 'piloto' para não gerar dúvida interpretativa.
Erros comuns
Achar que a variação lexical é sempre preferível, inclusive em textos técnico-jurídicos.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.