A ambiguidade proposital, usada como recurso estilístico (por exemplo, em trocadilhos e títulos de reportagem), e a ambiguidade involuntária, decorrente de falha de construção da frase, são fenômenos idênticos quanto ao efeito comunicativo produzido no leitor.