Card 4 de 4 · parônimos e hiperônimos
A frase 'O juiz vai descriminar o réu por falta de provas' está corretamente empregada no sentido de que o juiz vai tratar o réu de forma diferenciada, discriminando-o perante os demais.
Errado — 'descriminar' (retirar o caráter de crime, inocentar) está corretamente empregado nesse contexto jurídico.
'Descriminar' significa retirar o caráter criminoso de um ato ou inocentar alguém; já 'discriminar' significa diferenciar, segregar ou tratar de forma distinta (às vezes com conotação negativa, de preconceito). A troca entre essas palavras é pegadinha clássica em textos jurídico-administrativos.
Fundamentação teórica
Semântica — parônimos jurídicos clássicos (descriminar x discriminar).
Técnica de memorização
DESCRIMINAR = retirar o crime (inocentar); DISCRIMINAR = diferenciar/segregar.
Exemplo prático
'A lei descriminalizou a conduta' (deixou de ser crime) x 'Discriminação racial é crime' (tratamento diferenciado indevido).
Erros comuns
Usar 'discriminar' no sentido de 'inocentar' ou 'descriminar' no sentido de 'segregar', invertendo o significado correto dos parônimos.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.