Card 2 de 5 · Marcas linguísticas de variedades linguísticas
A presença de regionalismos como 'bah' (Rio Grande do Sul) ou 'oxente' (Nordeste) em um texto literário tem, predominantemente, a função de:
Alternativa B — regionalismos em diálogos literários constroem identidade regional das personagens e dão autenticidade à narrativa.
O uso de marcas regionais em textos literários (sobretudo em falas de personagens) é recurso estilístico consciente para caracterizar identidade geográfica e social, conferindo verossimilhança e riqueza cultural ao texto, sem que isso configure 'erro' do autor.
Fundamentação teórica
Sociolinguística e literatura: função estilística dos regionalismos (Bagno, Preconceito Linguístico; Marcuschi).
Técnica de memorização
Regionalismo na FALA de personagem = recurso de estilo pra dar 'sotaque' e realismo ao texto, não erro do autor.
Exemplo prático
Um romance ambientado no sertão nordestino usa 'oxente' nos diálogos para dar autenticidade regional às personagens.
Erros comuns
Interpretar regionalismos usados propositalmente em diálogos literários como erros de revisão do texto.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.