Card 2 de 3 · Literatura em língua portuguesa e afrobrasilusa
A literatura de países africanos de língua portuguesa (como Angola e Moçambique), representada por autores como Mia Couto, frequentemente explora:
Alternativa B — Mia Couto e outros autores africanos lusófonos exploram a fusão criativa entre o português herdado e as tradições orais e linguísticas locais, criando neologismos e uma linguagem híbrida singular.
A literatura africana de língua portuguesa frequentemente reinventa o idioma colonial, incorporando ritmos, expressões e tradições orais das línguas africanas locais, criando uma linguagem literária híbrida e singular, como faz Mia Couto com seus neologismos característicos.
Fundamentação teórica
Literaturas africanas de língua portuguesa: hibridização linguística (Mia Couto, Terra Sonâmbula; estudos de literaturas africanas lusófonas).
Técnica de memorização
MIA COUTO 'inventa' palavras novas fundindo português com o ritmo e a cosmovisão das línguas moçambicanas.
Exemplo prático
Em 'Terra Sonâmbula', Mia Couto cria neologismos como 'sonâmbula' aplicados de forma poética e culturalmente situada.
Erros comuns
Tratar a literatura africana de língua portuguesa como mera reprodução do português europeu, sem reconhecer sua reinvenção linguística própria.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.