Card 3 de 3 · Leitura de e-mails internos
Texto (correo interno): "Todos los informes deben incluir la firma del supervisor; de lo contrario, serán devueltos sin procesar." Julgue: Segundo o texto, relatórios sem a assinatura do supervisor não serão sequer processados.
Certo — o texto afirma que serão 'devueltos sin procesar' (devolvidos sem processamento) caso falte a assinatura.
'De lo contrario, serán devueltos sin procesar' estabelece diretamente a consequência da ausência da assinatura: não processamento.
Fundamentação teórica
Leitura de consequências institucionais com 'de lo contrario' (caso contrário).
Técnica de memorização
'DE LO CONTRARIO' = 'se isso não acontecer, então...' — sempre introduz a consequência negativa.
Exemplo prático
'Debe presentar el formulario completo; de lo contrario, la solicitud será rechazada.' = mesma lógica.
Erros comuns
Ignorar a consequência descrita após 'de lo contrario', tratando a exigência como meramente sugestiva.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.