Card 2 de 3 · Ideia central do texto
Texto: "Los vehículos eléctricos ganan popularidad en Europa. Las ventas aumentaron un 35% el año pasado, impulsadas principalmente por subsidios gubernamentales y la caída del costo de las baterías." Julgue: O texto indica que o crescimento das vendas se deveu principalmente à queda no preço dos veículos como um todo.
Errado — o texto atribui o crescimento a subsídios e à queda no custo das BATERIAS, não do veículo inteiro.
A assertiva troca 'el costo de las baterías' (um componente específico) por 'el precio de los vehículos' (o produto inteiro), generalização indevida.
Fundamentação teórica
Leitura de detalhe vs. generalização indevida (parte pelo todo).
Técnica de memorização
Sempre confira se o texto fala do componente ou do produto inteiro.
Exemplo prático
'El costo del motor bajó' ≠ 'el auto se abarató' — partes distintas do todo.
Erros comuns
Achar que 'batería' e 'vehículo' são intercambiáveis no texto.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.