Card 1 de 1 · Concordância de artigos com substantivos femininos
Texto: "El agua potable es esencial para la operación de los puestos de control en zonas remotas." Julgue: O uso de 'el' antes de 'agua' está incorreto, pois 'agua' é substantivo feminino e deveria usar 'la'.
Errado — substantivos femininos que começam com 'a/ha' tônico (como 'agua') usam o artigo 'el' no singular por questão fonética, mantendo a concordância feminina em outros contextos (el agua fría, não *el agua frío).
Regra específica do espanhol: para evitar cacofonia (duas vogais 'a' seguidas), substantivos femininos com 'a' tônico inicial usam 'el' no singular, mas continuam sendo femininos (concordam com adjetivos femininos).
Fundamentação teórica
Artigo 'el' com substantivos femininos de 'a/ha' tônico inicial (el agua, el hacha, el águila) — regra fonética.
Técnica de memorização
'EL AGUA' continua feminino (el agua fría, não *el agua frío) — só o artigo muda por questão de som.
Exemplo prático
'El hacha estaba oxidada.' = 'hacha' é feminino, mas usa 'el' por começar com 'a' tônico.
Erros comuns
Achar que o uso de 'el' antes de 'agua' torna o substantivo masculino, ignorando a regra fonética específica.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.