Card 2 de 4 · Concordância com 'é proibido/necessário'
Na frase 'É proibido entrada de veículos não autorizados', a ausência de concordância do adjetivo 'proibido' com 'entrada' está correta, pois, quando o sujeito não vem precedido de artigo, a expressão permanece invariável.
Correto: expressões como 'é proibido', 'é necessário', 'é bom' permanecem invariáveis quando o sujeito posposto não é precedido de artigo ou outro determinante.
A regra tradicional prevê que, em construções como 'é proibido/necessário/bom + substantivo', a expressão fica invariável (no masculino singular) se o substantivo que segue não estiver determinado por artigo; havendo artigo, a concordância passa a ser exigida (ex.: 'é proibida a entrada').
Fundamentação teórica
Base teórica: gramática normativa, concordância nominal em expressões impessoais (Cunha e Cintra; Bechara).
Base científica
Base científica: gramaticalização de expressões fixas — construções como 'é proibido' funcionam quase como advérbios cristalizados quando o sujeito não é determinado, resistindo à flexão normal de concordância.
Técnica de memorização
Técnica do 'teste do artigo': antes de aplicar a regra, verifique se há artigo definido logo antes do substantivo — presença de artigo muda a regra para concordância obrigatória.
Exemplo prático
Compare: 'É proibido entrada' (sem artigo, invariável) versus 'É proibida a entrada' (com artigo, concorda no feminino).
Erros comuns
Erro comum: manter a expressão invariável mesmo na presença do artigo definido antes do substantivo, ou vice-versa.
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.