Card 2 de 2 · Comparativo e superlativo em espanhol
Texto: "Esta ruta es más buena que la anterior para evitar el tráfico." Julgue: A construção 'más buena' está gramaticalmente correta como comparativo de superioridade de 'buena'.
Errado — o comparativo de 'bueno/buena' é irregular ('mejor'), e a forma regular 'más buena' é incorreta em espanhol padrão.
Assim como 'malo' vira 'peor', 'bueno/buena' vira 'mejor' no comparativo; a forma regular 'más buena' não é usada no espanhol padrão.
Fundamentação teórica
Comparativos irregulares (mejor, peor) não seguem a regra geral 'más + adjetivo'.
Técnica de memorização
BUENO/BUENA sempre vira MEJOR no comparativo, nunca 'más bueno/a'.
Exemplo prático
'Esta ruta es mejor que la anterior.' = forma correta, irregular.
Erros comuns
Aplicar a regra regular 'más + adjetivo' a adjetivos com comparativo irregular fixo (bueno, malo, grande, pequeño).
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.