Card 1 de 3 · Análise do discurso
Na frase 'Ele voltou a se atrasar', a palavra 'voltou' ativa um pressuposto de que:
Alternativa B — 'voltar a' pressupõe repetição: o fato já havia acontecido antes, e agora ocorre novamente.
Certas palavras e estruturas ativam pressupostos, informações dadas como certas pelo texto, sem serem afirmadas diretamente. 'Voltar a fazer algo' pressupõe que a ação já havia ocorrido anteriormente, sendo uma marca linguística explícita, diferente de simples suposição do leitor.
Fundamentação teórica
Pragmática linguística: pressuposição (Ducrot, apud Koch, O Texto e a Construção dos Sentidos).
Técnica de memorização
'VOLTAR A' + verbo sempre pressupõe REPETIÇÃO — a ação já tinha acontecido antes.
Exemplo prático
'Ela voltou a trabalhar na empresa' pressupõe que ela já havia trabalhado lá anteriormente.
Erros comuns
Confundir pressuposto (marcado por palavras específicas como 'voltar', 'ainda', 'até') com subentendido (dependente só do contexto).
💡 Errou esse card? Marque para revisão para estudar depois. Quanto mais você errar, mais importante revisar o assunto.