Alternativa B — o pronome possessivo 'seu' pode remeter tanto ao 'diretor' quanto ao 'funcionário' (ambos possíveis antecedentes do mesmo gênero), gerando ambiguidade sobre a quem pertence o escritório mencionado.

A ambiguidade sintática (ou estrutural) ocorre quando a estrutura da frase permite mais de uma interpretação, frequentemente relacionada a pronomes possessivos ou pessoais com mais de um antecedente possível, problema recorrente em textos com múltiplos referentes do mesmo gênero.